CASTILLANO

Una nueva utilización por parte de Banksy de la dicotomía maestro-esclavo, expresada aquí como un perro desahogándose sobre la voz de su amo, listo para hacerla saltar por los aires.

CATALA

Aquesta vegada, una nova utilització per part de Banksy de la dicotomia mestre-esclau porta a un gos a esplaiar-se en la veu del seu amo, a punt de fer-la explotar a trossos.

ENGLISH

Aquesta vegada, una nova utilització per part de Banksy de la dicotomia mestre-esclau porta a un gos a esplaiar-se en la veu del seu amo, a punt de fer-la explotar a trossos.

FRENCH

L'utilisation par Banksy de la dichotomie maître-esclave en référence aux humains-animaux prend cette fois un chien écoutant la voix de son maître, prêt à la bombarder en morceaux.